-
1 Todesanzeige
Todesanzeige, s. Todesnachricht.
-
2 Todesanzeige
Todesanzeige
obituary notice, death announcement (notice);
• Todesdatum deathday;
• Todeserklärung dying declaration. -
3 Todesanzeige
Todesanzeige f ölüm/vefat ilanı -
4 Todesanzeige
Todesanzeige f (сокр. ТА) извеще́ние о сме́рти [о кончи́не] кого́-л. (в газе́те) -
5 Todesanzeige
ölüm ilanı -
6 Todesanzeige
Todesanzeige f úmrtní oznámení n, parte n -
7 Todesanzeige
Todesanzeige f gyászjelentés: Todesfall m haláleset -
8 Todesanzeige
-
9 Todesanzeige
f death announcement* * *die Todesanzeigeobituary; obituary notice* * *To|des|an|zei|gef(als Brief) letter announcing sb's death; (= Annonce) obituary (notice)"Todesanzeigen" — "Deaths"
* * *To·des·an·zei·gef MEDIA obituary* * *1) (in einer Zeitung) death notice* * *Todesanzeige f death announcement* * *1) (in einer Zeitung) death notice* * *f.obituary n. -
10 Todesanzeige
-
11 Todesanzeige
'toːdəsantsaɪgəf1) faire-part de décès m2) ( in einer Zeitung) avis de décès mTodesanzeigeTb8b49fd9o/b8b49fd9desanzeigeavis Maskulin de décès -
12 Todesanzeige
Todesanzeige f dødsannonce -
13 Todesanzeige
Todesanzeige f dödsannons -
14 Todesanzeige
Todesanzeige f nekrolog -
15 Todesanzeige
-
16 Todesanzeige
сущ.1) общ. извещение о кончине (в газете; кого-л.), извещение о смерти (в газете; кого-л.), извещение о смерти кого-л. (в газете)2) юр. сообщение о смерти -
17 Todesanzeige
f -, -nzawiadomienie o śmierci, nekrolog m -
18 todesanzeige
Tódesanzeige f некролог, смъртна вест, съобщение във вестника за нечия смърт.* * *die, -n некролог; -
19 Todesanzeige
-
20 Todesanzeige
f -, -n osmrtnica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Todesanzeige — Parte … Das große Fremdwörterbuch
Todesanzeige — Eine Anzeige ist eine öffentliche Ankündigung oder Bekanntmachung, die im Auftrag und im Interesse des Bekanntmachenden und in der Regel gegen Bezahlung als Werbebotschaft in einer Druckschrift abgedruckt wird. Sinngleich verwendet werden die… … Deutsch Wikipedia
Todesanzeige — die Todesanzeige, n (Aufbaustufe) Anzeige in einer Zeitung, in der bekannt gegeben wird, dass jmd. gestorben ist Synonym: Traueranzeige Beispiel: Er hat die Todesanzeige in einer Zeitung aufgegeben … Extremes Deutsch
Todesanzeige — Traueranzeige, Trauerzirkular; (österr.): Parte[zettel]; (schweiz.): Leidzirkular. * * * Todesanzeige,die:Traueranzeige;Parte·Partezettel(österr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Todesanzeige — Totenzettel; Parte (österr.); Partezettel (österr.) * * * To|des|an|zei|ge 〈f. 19〉 Mitteilung durch Zeitung od. gedruckte Karte von jmds. Tod; Sy Traueranzeige * * * To|des|an|zei|ge, die: ↑ Anzeige (2), in der jmds. Tod mitgeteilt wird. * * * … Universal-Lexikon
Todesanzeige — To̲·des·an·zei·ge die; eine Anzeige in der Zeitung, die mitteilt, dass jemand gestorben ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Todesanzeige — Dudesaanzeig (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Todesanzeige — To|des|an|zei|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Karl VI. zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg — Todesanzeige aus der Zeitschrift Stadt Gottes , Seite 152, 45. Jahrgang, Februar 1922 Karl VI. Fürst zu Löwenstein Wertheim Rosenberg (* 21. Mai 1834 in Haid, heute: Bor u Tachova, Tschechien; † 8. November 1921 in Köln) war Präsident des … Deutsch Wikipedia
Parte — Todesanzeige; Totenzettel; Partezettel (österr.); Mietpartei; Part * * * Pạr|te1 〈f. 19; österr.〉 Traueranzeige Pạr|te2 〈f. 19; regional〉 Mietpartei, Mieter einer der Wohnungen im Haus [umg. Verkürzung von … Universal-Lexikon
Partezettel — Todesanzeige; Totenzettel; Parte (österr.) * * * Pạr|te|zet|tel, der; s, (österr.): Todesanzeige. * * * Pạr|te|zet|tel, der; s, (österr.): 1↑Parte: Seine Angehörigen schreiben auf seinen P.: „Das Auto, mit dem er so innig verbunden war, wurde… … Universal-Lexikon